Vistalizator
[img]http://www.froggie.sk/img/header.jpg[/img]
Heb je een Windows-Vista (oneacht welke versie) met een andere taal dan nederlands en wil je deze naar het Nederlands zetten?
Probeer Vistalizator - met deze tool kan je de display-taal wijzigen in Vista edities andere dan (de officieel ondersteunde) Ultimate, zoals Starter, Home Basic, Home Premium en Business.
Eigenschappen:
* Wijzigt de Vista weergavetaal in minder dan 5 minuten! (Express-installatie-modus)
* Gebruikt de offici?le Microsoft Vista language packs
* Je kunt alle 36 MUI talen gebruiken en er tussen schakelen
* Werkt op 32-bits en 64-bits Vista
* Compatibel met Vista Service Pack 1
* User Account Control (UAC) compliant - vraagt om om de administratieve privileges
* Vista spraakherkenning werkt met alle ondersteunde talen:
Chinees, Engels, Frans, Duits, Japans en Spaans
* Talen kunnen worden ge?nstalleerd in de interne of in Express-modus, zie details
Meerdere talen in Vista
Om gebruik te kunnen maken verschillende / multiple MUI talen:
* Je bent in het bezit van Vista Ultimate
* Upgrade uw uitgave naar Vista Ultimate - aankoop van een Windows Anytime Upgrade
* Haal een Vista installatie-dvd in verschillende talen en maak een schone installatie van Vista
(je kunt met Windows Easy Transfer voor al uw gegevens en instellingen)
* Maak je eigen Multilanguage Vista-dvd en doe een schone installatie van Vista
* Gebruik Vistalizator in Vista Home of Business en installeer talen in een paar minuten
Ik heb nog even rondgekeken op Google maar kan nergens vinden dat deze manier van taal-pakketten wijzigen niet is toegestaan, anders dan de mogelijkheden dan voor Windows XP.
Er wordt gebruikt gemaakt van de originele MUI-bestanden en alleen d.m.v. dit programma cre?er je dus de mogelijkheid om dit net zoals Ultimate te kunnen doen.
De taalpakketten voor Vista zijn immers te downloaden en niet zoals XP te bestellen.
De downloads van de taalpakketten zijn legaal, hoe je het gebruikt is je eigen verantwoording !
Aandachtspunten:
- Het gebruik is, zoals het site ook beschrijft, volledig op eigen risico.
- Lees voor gebruik eerst aandachtig de website door, daar staat alle info die je nodig hebt en wat je wel en niet kan doen.
- Ik heb deze software niet getest, ben al in het bezit van een nederlandse versie.
- Mocht je deze software getest hebben, laat dan je bevindingen achter hier d.m.v. een edit op dit bericht en onder het item 'bevindingen'
- Er zullen vast wel berichten komen van 'het lukt mij niet of wel' of 'mijn windows is nu vergalt en doet niets meer' of 'Werkt perfect', daarom ook het item bevindingen zodat je hierover je mening kan geven. De ??n zal er beter mee om kunnen gaan dan een ander dus kraak niet meteen alles af mocht het 'even' niet lukken.
- Voordat je met vragen gaat strooien, lees eerst de volledige site door, is wel in het engels maar ja, dat is nu eenmaal de gebruikelijke taal die iedereen wel onder knie zou moeten hebben en anders gooi je de tekst in de vertaalmachine van Google
- Nog even gechecked op de site van Microsoft over taalpakketten en daar staat vermeld:
[quote]Met extra taalbestanden kunt u de weergavetaal op de computer wijzigen zodat u wizards, dialoogvensters, menu's, Help-onderwerpen en andere items in Windows kunt weergeven in een andere taal.
Taalbestanden zijn onder te verdelen in twee typen:
Windows Vista Multilingual User Interface Pack (MUI).;
Windows Vista MUI's bieden een vertaalde versie van het grootste deel van de gebruikersinterface. Voor MUI's is een licentie vereist en MUI's zijn alleen verkrijgbaar bij Windows Vista Ultimate en Windows Vista Enterprise. Als u Windows Vista Ultimate gebruikt, kunt u MUI's downloaden met behulp van Windows Update. Als u Windows Vista Enterprise gebruikt, neemt u contact op met uw systeembeheerder voor informatie over het installeren van aanvullende talen.
Windows Vista Language Interface Pack (LIP);
Windows Vista LIP's bieden een vertaalde versie van de meest gebruikte gebieden van de gebruikersinterface. LIP's kunnen gratis worden gedownload, en de meeste LIP's kunnen op elke editie van Windows Vista worden ge?nstalleerd en gebruikt. Aangezien niet alle onderdelen van de gebruikersinterface zijn vertaald, is voor LIP's minimaal ??n bovenliggende taal vereist. De onderdelen van de gebruikersinterface die niet zijn vertaald in de LIP-taal, worden weergegeven in de bovenliggende taal. Wanneer u een LIP downloadt, krijgt u de bovenliggende taalvereisten voor de desbetreffende taal. Het pakket met de bovenliggende taal moet worden ge?nstalleerd voordat u het LIP kunt installeren. Ga naar de website met lokale talen van Microsoft voor meer informatie, inclusief een lijst met talen die u kunt downloaden.
OpmerkingMUI's en LIP's werken alleen op een legitiem exemplaar van Windows Vista. [/quote]
Betekent dus dat dit aangeboden programma volledig legaal is en het gebruik hiervan je eigen verantwoordelijkheid is evenals het downloaden en gebruik van de MUI-taalpakketten.
Website: [url]http://www.froggie.sk/[/url]
Download de laatste versie: Klik
Screenshots: Klik
Bevindingen:
[color=grey](plaats hieronder je eventuele bevindingen over het gebruik van deze software)[/color]
....................................
....................................