geluid
februari 2006
-
mauricedejongHej,
Ik wil dus een ondertiteling pernament in een avi film zetten.
Ik doe dat via virtualdub. alles gaat goed enzo.
Naar xvid gedaan.
Alleen als ik hem afspeel dan loopt het geluid veel te vroeg.
Hoe kan? Weet iemand een oplossing hiervoor?24 februari 2006 10:20 -
blueboxebedoel je de ondertiteling komt nadat je het geluid hoort, of dat het geluid voor de hele film te vroeg komt?24 februari 2006 10:48
-
mauricedejongdat het geluid voor de hele film te vroeg komt.24 februari 2006 11:23
-
leviathanwas dat voor dat je hem geconverteerd had ook al?24 februari 2006 11:34
-
pim1502er zijn programma's voor om het geluid uit de film te halen.. bijvoorbeeld met virtual dub, dan moet je het daarna opslaan als wave.. en dan kan je het daarna terug onder de film zetten. Moet je wel goed kijken wanneer het geluid hoort af te spelen en dan eronder zette24 februari 2006 11:46
-
mauricedejongVoor ik hem had gevonverteerd liep het geluid goed..
En ik heb het geluid opgeslagen als wave en er later weer ingedaan .. dat hielp ook niet.24 februari 2006 12:14 -
aliJah deh.. das beetje logisch :P je moet geluid er ook eerst even uithalen :p Dit komt omdat het geluid AC3 beveiligd is!
hier staat het precies uitgelegd: http://www.extradvd.nl/html/divx2vcd.htm
je moet dus full proccesing mode kiezen!
Daarna saven! Dit doe je allemaal met VirtualDub
Edit
Zeg ik toch ....24 februari 2006 12:58 -
mauricedejongHet is opgelost.. Ik moest bij audio full proccesing kiezen en dan bij compression .. lame mp3 CBR 128/kb/s kiezenalles loopt nu goed.24 februari 2006 13:09